/
G-SHOCK 35th Anniversary Message

クリエイティブディレクター Creative Director 米原 康正 Yasumasa Yonehara

I wear a G-Shock on my left wrist.
I’ve tried other brands a little bit, but I always come back to this one.

I couldn’t tell you how many G-Shocks I’ve owned.
From formal to casual, and from luxury to fast fashion, G-Shock has watches that perfectly match any style; no other watch brand can do this.

G-Shock will definitely stay with me even after I’ve become an old man.
I’m sure of it.

Congratulations on selling 100 million units.

僕の左手にG-SHOCK。
ちょっとだけ違うブランドに浮気したことあったけど、結局ここに戻ってしまった。

もう何台目になるんだろう。
フォーマルからカジュアル、ハイブランドからファストブランドまで、どんなスタイルにも確実にマッチする時計、って、やっぱG-SHOCK以外探せない。

このままおじいちゃんになってもお世話になること間違いないです。
これ断言しときます。

1億本突破、おめでとうございます。