/
G-SHOCK 35th Anniversary Message

ラッパー Rapper 般若 Hannya

Message regarding 100 million units sold

I just heard the figure “100 million units” for the first time.
It makes me feel excited. It is just so amazing.

1億本突破について

1億本って言葉自体初めて聞きました。
興奮します。凄いです。

Message regarding the 35th anniversary

Let’s see… 35 years ago I was only three years old, but of course I have been wearing G-SHOCK since that time. Congratulations!

35周年について

35年前…僕は3才でしたが勿論その時からずっとG-SHOCKをしています。
おめでとうございます。